The sign is very easy to be missed. It's on the left pillar of the iron bridge as you cross the creek from the parking lot.

I have a pretty good feeling the rogue builders are entering the park from the southeast corner at Sugar Bottom.